Wir sind für das Betreten und die Nutzung von Wohngebieten mit Gärten, Gewerbe- und Einkaufspassagen, Schul- und Hochschulanlagen, Parks, etc. auf das Wohlwollen von Behörden und Grundeigentümer angewiesen. Deshalb erwarten wir von allen Teilnehmern, dass sie Respekt und Rücksichtnahme gegenüber Dritten üben, insbesondere gegenüber beeinträchtigten und älteren Passanten, Kindern und Kinderwagen. 

Weiterlesen auf hamburg-ol.de

In nicht einmal einem halben Jahr, am 3./4. September 2022, wird in der Metropolregion Hamburg das Doppel-DM-Wochenende stattfinden. Während am Samstag wie geplant im Bereich City-Nord/Stadtpark/Alsterdorf die Einzelsprint-DM gleichzeitig auch als Worldranking Event ausgetragen wird, musste der Sonntag vollkommen umgeplant werden. Der Orkan Ylenia hat im Februar so deutliche Spuren im Hamburger Süden hinterlassen, dass weder im geplanten Gebiet, noch in alternativen Bereichen an die Durchführung einer Mitteldistanz DM zu denken ist.

Nach reichlicher Überlegung und dank der zügigen Unterstützung unseres TD für das Event, wird am 04. September die DM Sprint-Staffel stattfinden. Somit wird das gesamte Wochenende im Zeichen des urbanen Sprints stehen. Denn durch die guten Kontakte des SC Klecken sind wir zuversichtlich alsbald auch die formale Genehmigung zur Nutzung des Inselparks Wilhelmsburg zu bekommen.

Das Gelände auf der größten Binneninsel Deutschlands war im Jahr 2013 Schauplatz der Internationalen Gartenschau und unterscheidet sich deutlich vom Wettkampfareal des Vortags. Auch wenn die Vielseitigkeit des Wochenendes vermindert wird bringt dieser Organisationswechsel auch positive Gesichtspunkte mit sich. Zum einen ist eine Staffelveranstaltung in der Regel deutlich lebendiger und abwechslungsreicher als eine Einzelveranstaltung. Zum anderen kann durch den gestrafften Zeitplan eine zeitigere Rückreise der Teilnehmer gewährleistet werden.

Wir hoffen auch bei diesem Format auf eine hohe Anzahl an Startern und stürzen uns nun gemeinsam mit dem SC Klecken auf die Vorbereitung dieser Veranstaltung. 

Nachdem leider der Silvester-OL in Wilhelmsburg ausgefallen ist, sind dennoch drei weitere Läufe als Training geplant:

30. Jan  27. Feb Wintertraining Ascheffel/Aschberg, Preetzer TSV (Ergebnisse Zwischenzeiten)
(Präsenz leider wegen Sturmtief Nadia verschoben)

20. Feb  5. März Wintertraining, OSC Hamburg (Ergebnisse Zwischenzeiten)
(Wegen Unwetterlage verschoben)

12. März Wintertraining Koberg, TSV Nusse (Ergebnisse)

Zudem richtet die Lübecker Turnerschaft ein Wintertraining am 27.03.  im Rahmen des SHTV-Wintertraining aus (Anmeldung).

Die Einladungen sind im o-manager unter den Links hinterlegt.
Es wird wie im letzten Jahr auch ein fester Termin angeboten, der jedoch ein flexibles Startfenster vorsieht. Alternativ kann mit MapRun, welches im letzten Jahr sehr zufriedenstellend getestet wurde, über einen längeren Zeitraum das Training individuell gestaltet werden.

UPDATE 22. Dezember: Silvester-OL wird abgesagt.

Im Zuge der Umsetzung der neusten Regeln der Stadt Hamburg zur Pandemiebekämpfung ist der Silvester-OL nicht wie geplant durchführbar und wird abgesagt. Ein Nachholtermin im Frühjahr wird angestrebt.

Unfortunately we have to cancel the Sylvester-Orienteering caused by the newest Corona regulation. Currently we hope that the run can take place in spring time.

---

Nun ist auch schon wieder das Jahr 2021 fast vorüber und der Fokus auf die bevorstehenden Festtage und das erneut feuerwerkreduzierte Silvester, bevor ein neues Jahr voller Überraschungen und Herausforderungen beginnt. Aus OL-Sicht kann man für das scheidende Jahr zumindest festhalten, dass in der Regel Möglichkeiten gefunden wurden trotz der Pandemie Wettkämpfe durchzuführen. So konnte auch der OSC Hamburg nach einem Jahr Pause zusammen mit dem SC Klecken den Hamburg-OL als Doppelveranstaltung Ende Juni durchführen. Ebenso war unsere Sommerlaufserie wieder, zumindest teilweise, in Präsenz möglich.

Neben den regulären Vereinsthemen hat die Mitglieder jedoch noch ein weiteres Thema zunehmend beschäftigt. Hinter den Kulissen wird bereits kräftig die bevorstehende Deutsche Meisterschaft im Sprint und auf der Mitteldistanz am ersten Septemberwochenende geplant. So fand beispielsweise am 18. Dezember noch ein Treffen Organisationsteams in Klecken statt um bei einer Geländebegehung sich ein Bild von Start- / Zielbereich mit Wettkampfzentrum  für die Mitteldistanz zu verschaffen. Ein ähnlicher Termin ist für Anfang Februar in Hamburg geplant. Bereits jetzt stellt sich die Einholung der nötigen Genehmigungen als herausfordernd dar. Aber auch die in ganz Hamburg hohe Anzahl an Baustellen machen auch vor dem geplanten Wettkampfbereich nicht halt. Hier werden bis zuletzt noch Anpassungen der Karte nötig werden.

Um nach den bevorstehenden Feiertagen wieder in Schwung zu kommen, kann der Silvester-OL im Wilhelmsburger Inselpark am 31.12. empfohlen werden. Die Auscheibung Silvester-OL 2021 hier abgelegt.

Abschließend wünscht euch der Vorstand des OSC Hamburg schöne, ruhige und friedliche Festtage und denen, die nicht am 31.Dezember am Start sind, einen guten Rutsch in kommende Jahr 2022.

The main information of this article after the warm and nice words above is the invitation to the Sylvester Orienteering Run in the Wilhelmsburger Inselpark. You can find additional Information in the following document: Auscheibung Silvester-OL 2021. If you need some translation support, just contact us.

 The OSC Hamburg wishes you Merry Christmas.