Am letzten Wochenende im August fand der nunmehr zehnte Hamburg OL statt.
In gewohnter Weise startete das Wochenenden mit einem Prolog. Dieses mal wurde rund um den Museumshafen in Övelgönne direkt am Elbstrand gelaufen. Diese Gelegenheit nutzten bereits 88 Starter. Dabei waren viele bereits angereiste OLer, die das ganze Wochenende in Hamburg verbrachten, aber auch Vereinsmitglieder, die an den Folgetagen als Helfer benötig wurden.
Am Sonnabend wurde im Rahmen der deutschen Parktour ein Doppelsprint im abwechslungsreichen Hamburger Stadtteil Winterhude ausgetragen. Der erste Lauf führte die Läufer durch die Jarrestadt, ein denkmalgeschütztes Wohngebiet der 1920er Jahre mit seinen charakteristischen gleichmäßigen Klinkerbauten.
Der Nachmittag führte dann rund um die ehemalige Fabrik Kamp Nagel, heute ein Kulturzentrum, und durch durch Bürogebäude geprägtes Areal. Hier stellten besonders die verschiedenen Ebenen der Parkflächen sowie die Nutzung von künstlichen Sperren die Wettkämpfer vor Herausforderungen.
Insgesamt traten knapp 240 Teilnehmer an. Dabei starteten u.a. in der recht rüstigen Altersklassen D bzw. H75. Auch die beachtliche Zahl von skandinavischen Teilnehmern hat uns als Veranstalter sehr gefreut.
Die Ergebnisse so wie den Link zu Livelox findet ihr hier: Ergebnisse
Als Abschluss des Wochenendes fand ein Mitteldistanzlauf im Hamburger Süden, nahe der Gemeinde Seevetal-Ramelsloh auf der OL-Karte “Brummelsberg” statt. Dies war zugleich die Landesmeisterschaft Niedersachsens. Dabei bildete das hüglige Gelände mit seinen Mulden und Tälern ein gelungenen Kontrast zum Vortag.
Im kommenden Jahr wird der Hamburg OL wieder als Deutsche Meisterschaft ausgetragen. Freut euch auf den spannenden Stadtteil Blankenese.
The tenth Hamburg OL took place on the last weekend in August.
As usual, the weekend kicked off with a prologue. This time, the race took place around the Museum Harbor in Övelgönne, right on the banks of the Elbe. A total of 88 runners took advantage of this opportunity. Among them were many orienteers who had already arrived and were spending the entire weekend in Hamburg, as well as club members who were needed as volunteers on the following days.
On Saturday, as part of the German Park Tour, a double sprint was held in Hamburg’s diverse neighborhood Winterhude. The first race took the runners through the Jarrestadt, a historic residential area from the 1920s known for its characteristic uniform brick buildings.
The afternoon race then wound its way around the former Kamp Nagel factory—now a cultural center—and through an area dominated by office buildings. Here, the varying levels of the parking lots and the use of barriers presented particular challenges to the competitors.
A total of nearly 240 participants competed. Among them were runners in the quite spirited age groups D and H75. We, as organizers, were also very pleased by the impressive number of Scandinavian participants.
You can find the results and the link to Livelox here: Results
To wrap up the weekend, a middle-distance race took place in the south of Hamburg, near the town of Seevetal-Ramelsloh, on the “Brummelsberg” orienteering map. This event was also the Orienteering Championship of Lower Saxony. The hilly terrain, with its hollows and valleys, provided a nice contrast to the previous day.
Next year the Hamburg OL will take place as a German Championship. We expect an interesting race in the area of Hamburg Blankenese.


